Lamentations 3:27 It is good for a man whenever he should lift a yoke from his youth.

27 G18 It is good G435 for a man G3752 whenever G142 he should lift G2218 a yoke G1537 from G3503 his youth. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

27 G18 αγαθόν G435 ανδρί G3752 όταν G142 άρη G2218 ζυγόν G1537 εκ G3503 νεότητι αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

27 G18 A-ASM αγαθον G435 N-DSM ανδρι G3752 ADV οταν G142 V-AAS-3S αρη G2218 N-ASN ζυγον G1722 PREP εν G3503 N-DSF νεοτητι G846 D-GSM αυτου

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁷ טוב לגבר כי ישׂא על בנעוריו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

27 H2896 טוב good H1397 לגבר for a man H3588 כי that H5375 ישׂא he bear H5923 על the yoke H5271 בנעוריו׃ in his youth.

new⁽ⁱ⁾

27 H2896 It is good H1397 for a man H5375 [H8799] that he should bear H5923 the yoke H5271 in his youth.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ TETH bonum est viro cum portaverit iugum ab adulescentia sua

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ Bonum est viro cum portaverit jugum ab adolescentia sua.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁷ Teth. It is good to a man, whanne he hath bore the yok fro his yongthe.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁷ O how good is it for a man, to take the yock vpon him from his youth vp?

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁷ O how good is it, for a man, to take the yoke upon him from his youth up?

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁷ O how good is it for a man, to take the yock vpon hym from hys youth vp.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁷ O howe good is it for a man, to take the yock vpon him from his youth vp.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he beare the yoke in his youth.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁷ O howe good is it for a man to take the yoke vpon him from his youth vp

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁷ Teth. It is good for a man, when he hath borne the yoke from his youth.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke of his youth.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H2896 It is good H1397 for a man H5375 that he bear [H8799] H5923 the yoke H5271 in his youth.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man when he hath borne a yoke in his youth.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he should bear the yoke in his youth.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H2896 It is good H1397 for a man H5375 [H8799] that he should bear H5923 the yoke H5271 in his youth.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁷ TETH. It is good for a man when he bears a yoke in his youth.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁷ ΤΗΘ. Ἀγαθὸν ἀνδρὶ, ὅταν ἄρῃ ζυγὸν ἐν νεότητι αὐτοῦ,

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth;

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁷ Good for a man that he beareth a yoke in his youth.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁷ Good for a man that he shall lift up the yoke in his youth.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth:

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H2896 It is good H1397 for a man H5375 that he bear H5923 the yoke H5271 in his youth.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁷ Good it is for a man, that he should bear the yoke in his youth.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a master that he should bear the yoke in his youth;

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man to undergo the yoke when he is young.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear a yoke in his youth.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁷ - good for the mighty to bear the yoke of his youth.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H2896 It is good H1397 for a man H5375 that he bear H5923 the yoke H5271 in his youth.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke while he is young.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke of his youth.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H2896 It is good H1397 for a man H5375 that he bear H5923 the yoke H5271 of his youth.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke of his youth.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H2896 It is good H1397 for a man H5375 that he bear H5923 the yoke H5271 in his youth.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁷ Teth It is good for the man if he bears the yoke from his youth.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁷ TETH. It is good for a man when he bears a yoke in his youth.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁷ TETH. [It is] good for a man when he bears a yoke in his youth.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man to carry the yoke when he is young.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good when a young man carries the yoke of discipline in his youth.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man who carries the yoke of his childhood.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man to bear the yoke while he is still young.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man to bear the yoke while he is still young.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁷ It is good for a man that he bear the yoke while he is young.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁷ Es ist ein köstlich Ding einem Manne, daß er das Joch in seiner Jugend trage,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H2896 Es ist ein köstlich H1397 Ding einem Manne H5923 , daß er das Joch H5271 in seiner Jugend H5375 trage,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁷ Es ist ein köstlich Ding einem Mann, daß er das Joch in seiner Jugend trage;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H2896 Es ist ein köstlich H1397 Ding einem Mann H5923 , daß er das Joch H5271 in seiner Jugend H5375 trage;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁷ Es ist dem Manne gut, daß er das Joch in seiner Jugend trage.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁷ Es ist dem Manne gut, daß er das Joch in seiner Jugend trage.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1397 Es ist dem Manne H2896 gut H5923 , daß er das Joch H5271 in seiner Jugend H5375 trage .

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁷ Teth. Het is goed voor een man, dat hij het juk in zijn jeugd draagt.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H2896 [Teth]. Het is goed H1397 voor een man H5923 , dat hij het juk H5271 in zijn jeugd H5375 H8799 draagt.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁷ Il est bon à l’homme d’être soumis au joug dès sa jeunesse.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁷ Il est bon à l'homme de porter le joug dans sa jeunesse:

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁷ C'est une chose bonne à l'homme de porter le joug en sa jeunesse.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁷ Il est bon pour l'homme De porter le joug dans sa jeunesse.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H2896 Il est bon H1397 pour l’homme H5375 De porter H8799 H5923 le joug H5271 dans sa jeunesse.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁷ Tet : Bueno es al varón, si llevare el yugo desde su juventud.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁷ Bueno es al hombre, si llevare el yugo desde su mocedad.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁷ Tet: Bueno es al varón, si llevare el yugo desde su juventud.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Gjë e mirë është për njeriun të mbajë zgjedhën në rininë e tij.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁷ Благо человеку, когда он несет иго в юности своей;

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁷ جيد للرجل ان يحمل النير في صباه.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Добро е за човека да носи ярем в младостта си.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Dobro je čovjeku da nosi jaram za svoje mladosti.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁷ Dobré jest muži tomu, kterýž by nosil jho od dětinství svého,

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁷ Det er en Mand godt. at han bærer Aag i sin Ungdom.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁷ 人在幼年負軛，這原是好的。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1397 人 H5271 在幼年 H5375 負 H5923 軛 H2896 ，這原是好的。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁷ 人在幼年负轭，这原是好的。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1397 人 H5271 在幼年 H5375 负 H5923 轭 H2896 ，这原是好的。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁷ Bone estas al la homo, kiu portas jugon en sia juneco;

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁷ Hyvä on ihmiselle ijestä kantaa nuoruudessansa;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁷ Hyvä on miehelle, että hän kantaa iestä nuoruudessaan.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Sa bon pou nou aprann sipòte depi nou tou jenn.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Jó a férfiúnak, ha igát visel ifjúságában.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁷ baiklah kita belajar menjadi tabah pada waktu masih muda.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Buona cosa è all’uomo di portare il giogo Nella sua giovanezza.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁷ Buona cosa è per l’uomo portare il giogo nella sua giovinezza.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁷ 사람이 젊었을 때에 멍에를 메는 것이 좋으니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁷ gera žmogui nešti jungą nuo pat jaunystės.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁷ Dobrze jest mężowi nosić jarzmo od dzieciństwa swego;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁷ Bom é para o homem suportar o jugo na sua mocidade.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Det er godt for en mann at han bærer åk i sin ungdom,

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Este bine pentru om să poarte un jug în tinereţa lui.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Добре для мужа, як носить ярмо в своїй молодості,